bugün kursta böyle bir kalıp öğrendik; mesela işte eğer bir x olsaydım y olurdum gibi; örnekte müslüm gürses i yapmışlardı (zannediyorum cervantes in meşhuuur hocası juan manuel real espinosa nın elinden çıkma bir hadise - ki minik beynimi çalıştırıp kağıdın sağ alt köşesine bakınca ismini gördüm, evet, o)
eğer bir içecek olsaydım rakı olurdum
vücudun bir parçası olsaydım bıyık olurdum filan diye gidiyordu, çok eğlenceli falan neyse.
hemen kendime uyarladım
eğer bir his olsam anksiyete olurdum (genel gidiş onu gösteriyor, hastayım yaşıyorum görünmez anksiyetemle)
eğer bir hayvan olsam balık olurdum (balık balık bakmaya devam etmek için, arı olmazdım onlar çok çalışkan oluyor)
veeee aklıma bu kadarcık geldi.
bi de, salamancadaki ispanyolca kursuyla burdakinin aynı şekilde kokması ilginç. sabahları kalkıp kursa gelince ispanyaya gelmiş gibi hissediyorum, bizim evden taksiyle 15 dakika.
Kaydol:
Kayıt Yorumları (Atom)
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder